Jutta Jokiranta (toim.)
Aarre saviastioissa
Qumranin tekstit avautuvat
Kirjapaja, 420 sivua
Moni suomalainen on käynyt Israelissa. Asukaslukuun suhteutettuna me taidamme olla ahkerimpia Pyhän maan kävijöitä.
Lähes jokaiselle Israelissa käyvälle ryhmälle esitellään Kuolleen meren luoteisrannalla sijaitseva Qumran. Usein se tapahtuu muutaman minuutin pysähdyksenä tai bussin viilettäessä hyvää vauhtia ohi ja oppaan kertoessa, että tuolta ne saviruukut kirjakääröineen löydettiin.
Jutta Jokirannan toimittama ”Aarre saviastioissa” on mainio teos kaikille niille, jotka haluavat tietää enemmän Qumranista salaperäisine kirjakääröineen ja erikoisine essealaisine yhteisöineen. Kirjan asiantuntijoiden kirjoittamat viisi osaa ja 28 lyhyttä lukua antavat kattavan ja perusteellisen kuvan kääröjen löytymisestä, tutkimisesta, tulkitsemisesta ja kaiken perusteella tehdyistä johtopäätöksistä. Näyttävä ulkoasu, erinomainen jäsentely, mainiot yhteenvedot lukujen lopussa sekä havainnolliset taulukot keventävät onnistuneesti tieteelliseen tarkkuuteen tähtäävää tekstiä.
”Aarre saviastioissa” kuuluu selvästi tieteellisten tutkimusten joukkoon. Kristillistä julistusta tai uskon maailmaan liittyviä asioita kirjasta ei kannata etsiä. Jopa ajanlasku ilmoitetaan yhä yleisemmäksi tulleeseen tapaan ”ennen tai jälkeen ajanlaskumme alkua” eikä siis ”ennen tai jälkeen Kristuksen syntymän”. Tästä kummallisuudesta ja puutteesta huolimatta kirjaa voi mainiosti lukea Raamattu toisessa kädessä. ”Aarre saviastioissa” on vain raportti tutkijoiden tähän mennessä tekemistä löydöistä ja havainnoista. Raamattu sitä vastoin on Jumalan iankaikkista sanaa meidän oppaaksemme ja kuolemattomien sielujemme pelastukseksi.